 |
| Chiếc quách của anh trai chúa Jesus |
Các nhà nghiên
cứu có lẽ đã khám phá ra bằng chứng khảo cổ đầu tiên đề cập tới Chúa
Jesus với tư cách là một con người có thật và coi James, lãnh đạo đầu
tiên của Giáo hội Cơ đốc, là anh trai của Jesus. Đó là một chiếc tiểu
đựng hài cốt có niên đại 2.000 năm.
Chiếc tiểu mang dòng chữ ""James,
con trai của Joseph, anh của Jesus" (""James, son of Joseph, brother of
Jesus""). Cho tới nay, mọi sự liên hệ tới 3 người trên mới chỉ được tìm
thấy trong các bản chép tay. Andre Lemaire, nhà nghiên cứu chữ cổ thuộc
Đại học Sorbonne, Paris, lần đầu tiên nhìn thấy cổ vật này và dòng chữ
khắc trên đó trong khi đang xem di vật của một nhà sưu tập đồ cổ ở
Jerusalem. Chiếc tiểu đó trống rỗng và ông xác định nó có từ năm 63 sau
CN.
Giáo sư Ben Witherington,
chuyên gia nghiên cứu về Kinh tân ước tại Trường cao đẳng thần học
Asbury ở Kentucky, Mỹ, nhận xét: ""Chiếc tiểu có thể là phát hiện lớn
nhất về Kinh tân ước trong cuộc đời của tôi. Nó có thể sánh ngang với
việc phát hiện ra các cuộn giấy ở Biển chết. Cơ đốc giáo, Hồi giáo và
Đạo Do Thái đều là những tôn giáo cố liên quan tới lịch sử và hiện vẫn
đang bỏ ngỏ chờ nghiên cứu. Phát hiện khảo cổ này cung cấp cho chúng ta
thêm một bằng chứng ngoài Kinh thánh rằng có những con người thực sự và
họ là những người quan trọng. Khám phá lại một lần nữa khẳng định James
là anh của Jesus"".
Văn tự
Từ thế kỷ thứ nhất trước
CN tới khoảng năm 70 sau CN, tập quán mai táng người Do Thái là đặt
người chết vào hang trong thời gian 1 năm. Sau đó, họ quay trở lại thu
nhặt xương và bỏ vào trong một chiếc tiểu. Giới khảo cổ đã tìm thấy hàng
trăm những chiếc hộp như vậy từ thời đó, một số được trạm khắc trang
trí và một số có chân hoặc không chân.
Tập quán chôn cất trên
thay đổi vào năm 70 sau CN khi người La Mã phá huỷ Jerusalem và đốt cháy
Đền thờ ở đó. Tiểu của James dài khoảng 50cm. Cách đây 15 năm, nó được
đem bán ở chợ đồ cổ và rơi vào tay của một nhà sưu tập tư nhân. Tên của
nhà sưu tập này vẫn chưa được tiết lộ.
Giáo sư Lemaire cho
biết: ""Khi tôi đọc dòng chữ, ngay lập tức tôi thắc mắc liệu đó có phải
là James mà Kinh thánh nói đó là anh trai của Jesus hay không. Đối với
nhà sưu tập, Jesus là con trai của Chúa nên không có anh. Ông ta chỉ đơn
giản nghĩ rằng đó là một chiếc tiểu"".
Chi tiết
Dịch dòng chữ không phải
là công việc khó khăn song gắn chiếc tiểu với Jesus của Nazareth lại vô
cùng phức tạp. Các chuyên gia tại Viện địa chất Israel đã kiểm tra chiếc
hộp và xác định nó có niên đại 2.000 năm, được làm bằng đá vôi ở
Jerusalem. Dòng chữ được viết bằng tiếng Syria.
P. Kyle McCarter, nhà
nghiên cứu chữ cổ thuộc Đại học Johns Hopkins, Mỹ, nhận xét: ""Chữ viết
trên chiếc tiểu có ý nghĩa rất quan trọng đối với việc xác định ngày
tháng bởi chữ Syria thay đổi theo thời gian. Chữ viết là tiêu chí quan
trọng nhất để xác định niên đại của cổ vật trên và nó nhất quán với thời
kỳ giữa thế kỷ thứ nhất sau CN"".
Theo các chuyên gia,
chẳng có gì ngạc nhiên khi chiếc tiểu này không được trạm khắc trang
trí. Tuy nhiên, chữ viết trên đó rất đẹp. Theo Lemaire, nghiên cứu chi
tiết hàng trăm chiếc tiểu ở Jerusalem không chỉ ra bất kỳ mối liên hệ
nào giữa hình trang trí và tầm quan trọng của người mà xương của họ được
lưu giữ trong đó. Điều
đặc biệt của chiếc quách là dòng chữ đề cập tới tên của một người anh
trai. Jesus và Joseph là những tên gọi khá phổ biến của kỷ nguyên đó
trong khi khi James ít phổ biến hơn một chút.
Jesus and James
Liệu Jesus có phải là con
của Chúa hay không là một vấn đề thần học. Tuy nhiên, các sử gia không
nghi ngờ về sự tồn tại của James cũng như Jesus. Cả hai đều được đề cập
thường xuyên trong các tài liệu lịch sử sơ khai. Sau khi Jesus qua đời
vào năm 29 sau CN, James lãnh đạo Giáo hội Cơ đốc ở Jerusalem cho tới
khi chính bản thân ông bị hành hình vào năm 62 sau CN. Theo Kinh thánh
ông là một trong những tông đồ truyền đạo đầu tiên nhìn thấy Chúa Jesus
sau khi hồi sinh.
Kinh thánh và các văn bản
lịch sử đương thời đều nói James là anh của Jesus. Chẳng hạn như trong
Matthew 13:55-56, Jesus được nói là có 4 anh trai và 2 chị gái. Tuy
nhiên bản chất chính xác của những mối quan hệ này vẫn chưa được làm rõ.
Nếu bạn là tín đồ theo đạo Thiên chúa, bạn có thể cho rằng họ là anh em
họ bởi sự trinh trắng của Đức Mẹ Mary là học thuyết chính thống của
Giáo hội. Một sự diễn giải thứ hai là James và các anh chị em khác là
anh em cùng cha khác mẹ.
Witheringon cho biết:
""Khi James được đề cập tới là ""anh trai của chúa của chúng ta"" trong
Kinh tân ước, từ được sử dụng có nghĩa là ""anh em ruột"". Chiếc tiểu
cung cấp cho chúng ta một bằng chứng nữa ngoài Kinh thánh họ là anh chị
em ruột của Jesus"".
